Vivre dans son pays d’origine, c’est être local – «le sien», pour qui les migrants sont «eux», des «étrangers», «pas nous». Vous les traitez avec gentillesse et curiosité ou avec méfiance et ressentiment. Cependant, quels que soient vos sentiments et vos désirs, «eux», ils peuvent rester à la périphérie de votre vie ou en devenir une partie visible, par exemple, vos collègues, vos amis ou même des membres de votre famille.

Mais à un moment donné, vous allez de votre pays à un autre. С’est impossible de prédire quand ou pourquoi cela se produira. Vous n’êtes plus un local –  vous devenez émigré et visiteur simultanément. Un seul vol –  et votre identité est radicalement compliquée. À partir de maintenant, les migrants sont les «nous».

À partir de maintenant, les «nous» chez les «siens» locaux (pour nous “les autres”) provoquent la même curiosité ou le même rejet et essayent de nous y adapter. L’ambivalence de la perception des migrants par le pays hôte est mutuelle. Nous percevons aussi le nouvel environnement contradictoirement: amoureux de lui, puis désillusionné et irrité par notre position. Les sociétés d’accueil visent à assimiler les nouveaux arrivants et en même temps les expulsant indirectement de l’intérieur. Un migrant veut aussi s’assimiler, mais fait face à une résistance interne. 

Ainsi, la migration est une expérience de l'étrangeté. Un migrant se trouve en contact étroit avec un environnement étranger qui était autrefois culturel et géographique loin de lui. En même temps, c’est lui qui est un élément étranger dans cet environnement qui est forcé de l’accepter, mais avec réserve et aux droits spéciaux.

En mars 2022, j’ai quitté mon pays d’origine et je suis devenue l’une des «eux»/«nous» –  des expatriés russes anti-guerre. Pour des raisons personnelles, j’ai déménagé dans deux pays, le Kazakhstan et la Turquie. Suite aux differences d’histoires politiques, je me sens différemment dans ces pays, mais une chose reste commune: le nouvel environnement simultanément m’attire et me repousse. Pour moi, ce n’est pas une nouvelle maison, mais un foyer temporaire.

J’ai commencé à créer et à porter des tatouages temporaires à partir de mes photographies d’objets et de situations emblématiques à Istanbul et à Almaty. Cette pratique me permet d’explorer l’expérience du contact étroit avec un autre monde au niveau corporel. J’«essaie» littéralement un environnement étranger, comme on essaie un vetement, et il devient ma nouvelle peau. Mais cette nouvelle peau ne reste pas et chaque fois elle se détache de moi, révélant le véritable «moi».

Temporary (2023-ongoing)